Grenzüberschreitende Einsätze in Frankreich

©ThorstenSchmitt - fotolia.com

Die deutsch-französischen Handelsbeziehungen sind traditionell sehr eng. Deutschland und Frankreich sind füreinander die weltweit wichtigsten Handelspartner. Zum Leistungsangebot deutscher Unternehmen in Frankreich zählen jedoch nicht nur die reinen Waren-lieferungen sondern auch verstärkt die grenz-überschreitende Durchführung von produktbegleitenden Dienstleistungen wie Montage, Reparaturen und Wartung von Maschinen und Anlagen sowie auch die Durchführung von Arbeiten im Bereich Bau- und Baunebengewerbe. Diese Tätigkeiten unterliegen weitaus komplexeren Regeln als einfache Warenlieferungen. So müssen vor Aufnahme der Tätigkeit in Frankreich einige steuerliche, entsende- und arbeitsrechtliche Besonderheiten berücksichtigt werden. Im Baubereich ist darüber hinaus der Abschluss einer zehnjährigen Pflichtversicherung notwendig.

 

Die hier aufgeführten Informationen wurden mit größter Sorgfalt zusammengestellt. Für die Richtigkeit der Informationen übernimmt die EIC Trier GmbH keine Gewähr. Für Verbesserungsvorschläge, sachliche Hinweise und Anregungen sind wir jederzeit dankbar. Die hier aufgeführten Informationen ersetzen in keinem Fall eine rechtliche oder steuerliche Beratung.

 

Wir haben für Sie in dem Leitfaden „Grenzüberschreitende Einsätze in Frankreich“ einen Überblick über die wichtigsten rechtlichen und steuerlichen Aspekte, die bei Bau- und Montageleistungen im Nachbarland zu berücksichtigen sind, zusammengestellt.

 

 

Ihre Ansprechpartnerin:

Christina Grewe

Geschäftsführerin

Telefon: 0651 / 97567-11

Telefax: 0651 / 97567-33

E-Mail: grewe@eic-trier.de

Ihre Ansprechpartnerin:

Tanja Weinand

Telefon: 0651 / 97567-12

Telefax: 0651 / 97567-33

E-Mail: tanja.weinand@eic-trier.de

Frankreich: Entsendungsformalitäten und ihre Folgen

 
Zwischen Frankreich und Deutschland besteht eine sehr enge wirtschaftliche Verbindung. Doch die mit der Entsendung von Mitarbeitern verbundenen Formalitäten führen immer wieder zu Schwierigkeiten. Mit dieser Umfrage möchten wir erfahren, welche Formalitäten und Anforderungen bei der Entsendung Unternehmen am stärksten beeinträchtigen.
Zur Umfrage gelangen Sie hier. Die Umfrage ist bis 28. Juni 2019 offen.
Benutzerhandbuch SIPSI-Verfahren - Französisch
sipsi_manuel_d_utilisation_portail_de_de[...]
PDF-Dokument [948.9 KB]
Benutzerhandbuch SIPSI-Verfahren - Englisch
sipsi_navodila za uporabo v angl jeziku.[...]
PDF-Dokument [945.9 KB]

Die neuen Formalitäten für die Entsendung bestimmter Arbeitnehmer in der Transportwirtschaft nach Frankreich

FAQs für die Entsendung in der Transportwirtschaft nach Frankreich
DE_-_FAQ_detachement_15_juin_2016.pdf
PDF-Dokument [180.6 KB]
Stundenlohn ab 1. Juli 2016 für Arbeiter im Straßentransport in Frankreich
DE_-_Remuneration_minimum_TR_marchandise[...]
PDF-Dokument [135.4 KB]
Zusammenfassende Tabelle der Arbeitszeit- und Ruhezeit-Regelungen für das fahrende Personal von Warenbeförderungsunternehmen
DE_-_tableau_synthetique_duree_du_travai[...]
PDF-Dokument [38.9 KB]
Zusammenfassende Tabelle der Arbeitszeit- und Ruhezeit-Regelungen für das fahrende Personal von Personenbeförderungsunternehmen
DE_-_tableau_synthetique_duree_du_travai[...]
PDF-Dokument [38.6 KB]

Montag, den 28.09.2020

Frankreich: Reisewarnung für diverse Regionen in Frankreich

sowie die französischen Überseegebiete

Das RKI stuft zurzeit folgende französische Regionen und Überseegebiete als Risikogebiet ein:

Vollständige Meldung
PM_Frankreich_gebietsweise_Reisewarnung.[...]
PDF-Dokument [194.3 KB]

Donnerstag, den 17.09.2020

Frankreich: Reisewarnung für diverse Regionen in Frankreich sowie die französischen Überseegebiete

das RKI stuft weitere französische Regionen und Überseegebiete als Risikogebiet ein. Für Unternehmen aus Rheinland-Pfalz, die in diesen Regionen geschäftlich zu tun haben, gelten neben den französischen Entsendeauflagen und den anwendbaren französischen Arbeits- und Beschäftigungs-bedingungen, zusätzliche Vorgaben.

Vollständige Meldung
PM_Frankreich_gebietsweise_Reisewarnung_[...]
PDF-Dokument [190.8 KB]

Dienstag, den 25.08.2020

Frankreich: Reisewarnung für die Region Île-de-France (mit der Hauptstadt Paris und Provence-Alpes-Côte-d'Azur

Die Region Île-de-France (mit der Hauptstadt Paris) und Provence-Alpes-Côte-d’Azur wurden vom RKI als Risikogebiet eingestuft. Das Auswärtige Amt hat für diese beiden Regionen eine Reisewarnung ausgesprochen.

Vollständige Meldung
PM_Frankreich_gebietsweise_Reisewarnung.[...]
PDF-Dokument [188.3 KB]

Montag, den 15.06.2020

Frankreich öffnet wieder Grenzen für Mitarbeitereinsätze aus dem EU-Ausland

Seit Montag dem 15. Juni sind die seit dem 18. März 2020 in Zusammenhang mit der Corona-Pandemie bestehenden Einreisebeschränkungen nach Frankreich für Arbeitnehmer aus dem EU-Ausland aufgehoben.

 

Deutsche Unternehmen können somit wieder grenzüberschreitende Mitarbeitereinsätze nach Frankreich unter Berücksichtigung der französischen Entsendeauflagen sowie auch der Einhaltung der französischen Mindestarbeitsbedingungen und der aufgrund der Corona-Pandemie in Frankreich vorgeschriebenen Hygiene- und Sicherheitsbestimmungen durchführen.

Vollständige Meldung
PM_Frankreich_öffnet_Grenzen_für-Mitarbe[...]
PDF-Dokument [139.8 KB]

Mittwoch, den 13.05.2020

Lockerung der deutschen Grenzkontrollen

An ersten deutschen Grenzen sollen die wegen der Corona-Pandemie eingeführten Kontrollen ab dem Wochenende gelockert werden. Das gab Bundesinnenminister Horst Seehofer bekannt und bestätigte damit Berichte der Deutschen Presseagentur.

An der Grenze zu Luxemburg sollen die Kontrollen am 15. Mai, also am Freitag, auslaufen. Mit Dänemark liefen derzeit noch die Abstimmungen.

Mit Frankreich, der Schweiz und Österreich habe die Bundesregierung eine Übereinkunft getroffen, die Kontrollen noch bis zum 15. Juni fortzusetzen. Allerdings sollen ab dem Wochenende alle Grenzübergänge geöffnet und nur noch stichprobenartige Kontrollen durchgeführt werden.

Ab dem 15. Juni sollen demnach an allen deutschen Grenzen die Kontrollen enden, sofern das Infektionsgeschehen in Deutschland und in den Nachbarstaaten dies zulasse, so Seehofer weiter. Ab dann sollen auch Einreisen aus Drittstaaten wieder möglich sein.

Donnerstag, den 16.04.2020

Frankreich schließt bis auf weiteres die Grenzen

für Mitarbeitereinsätze aus dem EU-Ausland

Ab sofort sind grenzüberschreitende Mitarbeitereinsätze aus dem EU-Ausland nach Frankreich bis auf wenige Ausnahmen wie zum Beispiel dem grenzüberschreitenden Warentransport oder dem Einsatz von Mitarbeitern im Gesundheitssektor verboten.

Donnerstag, den 09.04.2020

Corona-Pandemie und Mitarbeiterentsendung nach Frankreich : Neue Bescheinigung ist verpflichtend

 

Ab sofort müssen Reisende, die auf französisches Territorium einreisen möchten, eine Bescheinigung vorweisen, die die Notwendigkeit der Einreise begründet. Diese Bescheinigung ist auch für Mitarbeiter, die nach Frankreich entsendet werden, notwendig. 


Link zum Innenministerium Frankreich

 

Freitag, den 03.04.2020

Grenzüberschreitende Einsätze in der EU und der Schweiz -

Auflagen und Einschränkungen aufgrund der Corona-Pandemie

Vollständige Meldung
PM_Einsätze_EU_CH_Auflagen_Einschränkung[...]
PDF-Dokument [150.1 KB]

Donnerstag, den 27.06.2019

Frankreich:

Neue Regeln zur Entsendung von Arbeitnehmern: Die lang erwartete Vereinfachung der Regeln kommt doch noch nicht

Vollständige Meldung
Infoblatt-zum-Erlass-vom-4-6_2019-data.p[...]
PDF-Dokument [263.7 KB]

Montag, den 03.09.2018

Frankreich:

Gesetz zur Schaffung von Erleichterungen bei grenzüberschreitenden Mitarbeitereinsätzen in Frankreich verabschiedet

Vollständige Meldung
PM_Frankreich_Neuerungen_Entsendeauflage[...]
PDF-Dokument [91.6 KB]

Donnerstag, den 26.04.2018

Frankreich:

Wirtschaftsminister aus Baden-Württemberg, Rheinland-Pfalz und dem Saarland drängen auf internationale Vereinbarung mit Frankreich über Erleichterungen für grenznahe Unternehmen.

Vollständige Meldung
PM 108 _Gemeinsames Schreiben Wirtschaft[...]
PDF-Dokument [420.9 KB]

Donnerstag, den 04.01.2018

Grenzüberschreitende Einsätze in Frankreich:

Erste Erleichterungen bei Auflagen zur Entsendung von Mitarbeitern nach Frankreich in Sicht

Vollständige Meldung
PM_Frankreich_Neuerungen_Entsendemitteil[...]
PDF-Dokument [19.2 KB]

Freitag, den 31.03.2017

Frankreich:

Berufsausweis (Carte BTP) ist für ausländische Unternehmen im Baugewerbe nun bei Einsätzen in Frankreich verpflichtend

 

Seit dem 22. März 2017 müssen deutsche Unternehmen aus dem Baugewerbe, die Mitarbeiter zu Einsätzen nach Frankreich entsenden, im Vorfeld des Einsatzes einen Berufsausweis (Carte BTP) beantragen.

Vollständige Meldung
PM_Frankreich_Berufsausweis_Baugewerbe.p[...]
PDF-Dokument [18.1 KB]
FAQ
FAQ_Toutes_cibles_fr.pdf
PDF-Dokument [623.7 KB]
Guide
GUIDE_Collecte_des_photos_fr.pdf
PDF-Dokument [779.7 KB]

Freitag, den 03.03.2017

Frankreich: Auch im Falle von technischen Störungen des Online-Meldeverfahrens SIPSI keine Entsendemitteilung in Papierform mehr möglich –ansonsten drohen Bußgelder!

Vollständige Meldung
PM_Frankreich_Neuerungen_Entsendemitteil[...]
PDF-Dokument [15.1 KB]

Freitag, den 03.06.2016

Entsendemitteilung nun auch bei Warenlieferungen nach Frankreich Pflicht

In Anlehnung an Art. D 341-5-7, Code du Travail müssen Unternehmen, die Arbeitnehmer nach Frankreich zur Ausführung von Dienstleistungen entsenden, diese bei der zuständigen örtlichen Arbeitsinspektion beziehungsweise auch online über das französische Verwaltungsportal www.service-public.fr melden.

Vollständige Meldung
PM_Frankreich_Entsendemitteilung.pdf
PDF-Dokument [17.4 KB]

E I C - S E M I N A R

 

Aktuelles & Neuerungen bei Mitarbeitereinsätzen in

Frankreich, Österreich und Luxemburg

 

Termin: Dienstag | 25. August 2020
Uhrzeit: 14:00 Uhr - ca. 17:15 Uhr
Ort: IHK Trier | Bildungszentrum | Raum E.7
Teilnehmerentgelt: 175 EUR zzgl. MwSt.